Un dico oui oui vous avez bien lu... J'ai un dico dans mon Iphone!

Mais pour quoi faire ?...

Figurez vous qu'il y a quelques semaines, j'ai reçu un mail d'une agence de pub, via mon blog... un mail, parmi d'autres... car quand on a beaucoup de gentilles personnes comme vous qui viennent visiter un blog comme le mien régulièrement, on a un tas de mails de gens (bien intentionnés) qui disent avoir tout lu dans votre blog, qu'il correspond EXACTEMENT à leur produit... et qui proposent que je fasse un article sur les couches premier âge alors que mes enfants ont juste 8 ans 10 ans et 14 ans... Bref à moins de crises d'énurésie avancées... je ne me vois pas terter ces satanées couches nouveau né !!!

Ca... C'est fait ...(c'est ma semaine coup de gueule!)

Pour en revenir à ce fameux mail... cette charmante personne a eu l'idée de me ferrer avec un message qui comportait une seule faute d'orthographe qu'il fallait chercher... cette approche pour le moins originale m'a séduite.

Donc elle m'a envoyé la nouvelle application pour Iphone et Ipad du dictionnaire Hachette 2011 !

C'est vrai que d'avoir un dico sous la main à tout moment du jour et de la nuit c'est super... et quand il pèse rien et qu'il ne prend pas toute la place dans le sac à main, c'est mieux !!!

Mais comme je ne fais pas de mots croisés... je ne savais pas trop à quoi il allait me servir.

Jusqu'à hier !!!!!!!!!

Nous étions sur le retour vers Paris après ma fameuse hurlante... quand une greluchette de la météo d'une grande station de radio a osé dire que "sur les litorals ca n'allait pas  être mieux demain.........."

là, Mon grand de 14 ans (celui là même qui m'écrit des SMS dont je ne comprends rien...) a poussé un cri d'effroi.

MAMAN on ne dit pas plutôt des littoraux ?.........!

Vous imaginez ma stupeur... mais à 126 KM/H j'ai eu un doute... Donc je lui ai dit de chercher dans le dictionnaire !

Il a commencé à ricaner comme si je n'avais pas de dico sur moi... (typique chez l'ado qui prend les adultes pour des biiip !) et quand je lui ai tendu mon Iphone en disant " Il y a une application pour ça !"... il m'a regardé comme si j'étais une déesse !

Trop la classe non ?

Donc pour votre gouverne, mademoiselle de la météo, on dit "des littoraux" !

Oui c'est tout de suite moins chantant à l'oreille alors que "les côtes du littoral" c'est plus glamour et plus juste en Français !

En plus mon grand a trouvé cet appli "trop la classe" et il a même recherché des mots au hasard pour essayer de "coller" le dico ... quand je vous disais qu'ils nous prennent pour des ... les ados !

Il s'est offusqué de constater que Shakira n'était pas dans le Hachette 2011... je lui ai donc rappelé qu'un dictionnaire n'était pas là pour les effets de mode... shakira ... dans 50 ans... vous imaginez ? .....

hihihihi !

Alors sachez que cette application sera en vente en Mars... 

Mars: dans la myth. lat., dieu de la Guerre et de la Végétation (Mars, Silvanus), identifié au Dieu grec Arès; fils de Junon; père de Romus et Romulus, enfantés par la vestale Rhea Silvia; amant de Vénus.

Dixit le Hachette 2011 !!!

Bon.. avec un article sur la façon dont on doit dire ou écrire ceci ou cela... je tremble à l'idée d'avoir mal écrit quelque chose!

ce serait trop la loose ... !